Cosas con las que estoy inconforme actualmente

1. Cinepolis Xalapa! Por fin vi Juno. Meses después de que la viera Chobis en México... Semanas después de que la viera Rafa en CINEMAGIC!!! Y hasta días después de que Quetza la bajara de Ares y también la viera. Como es posible que una ciudad como Xalapa, que es disque pinchecultural y disque pincheopenmind, lleve un atraso tan importante en esta clase de cosas... puede ser porque nadie fue a ver Ambulante (que cabrón verdad? con nadie me refiero a mi).

2. Los traductores! Me gusta mucho lo que opina la revista R&R de Cloverfield "la película que en nuestro país nació muerta". Estos traductores tienen un "tino de apache marihuano" para tropicalizar las adaptaciones Inglés/Español. Traducir "weird" a "que chido"... o "I could eat a kebab" a "me comería un taco al pastor"... o mejor aun! "you are the cheese on my macarrone" a "eres la salsa de mi taco"... Hijos de la chingada!

3. Ubican al maestro de matemáticas que le gusta a la amiga? Bueno pues cuando no es actor de comedias indie es uno de los mejores DJ's que reconozco, se llama Cut Chemist y seguro ha llegado a sus oidos porque hizo el tema de un comercial de Ipod Nano, la rola se llama "The audience is listening". Ahora: Ubican cuando Juno dice que en China regalan niños como Ipods?... Coincidencias?

"I've been waiting on this my whole life, these dreams be waking me up at night "
Kanye West - I wonder