El estilo

Hace poco recibí un comentario de un Anónimo en el que me dice que no tengo ningún derecho de denunciar los plagios que acostumbro en las Cosas con las que estoy inconforme porque yo me robo todo, y menciona que escribo como en la R&R, que uso las traducciones como Julio Martínez Ríos y otras cosas mas.

Esta es mi verdad: El título de mi reproductor de música es tomado del podcast Suena en el stereo de la R&R, así también los versos de canciones del final de cada entrada están inspirados en las cintillas amarillas de la revistota, mas nunca he puesto ni las mismas canciones en el reproductor ni los mismos versos que la cintilla; pero las traducciones siempre he tratado de hacerlas, desde antes de escribir y aun cuando la palabra no tiene traducción trato de leerla tal cual, según la pronunciación de nuestro español. Ni uno ni otro ejemplo son plagios como los que yo siempre remarco: En música un plagio se denomina a la ejecución idéntica de por lo menos 8 compases de la partitura ¿Queda claro? No es una ni dos coincidencias.

Y esta entrada nace a partir de una lectura que hacía ayer.

"El estilo personal: la escritura comienza imitando lo que ya está escrito. Es algo natural. ¿Acaso no empiezan los niños a hablar imitando a los demás?"
Estilo, Diccionario de literatura
TAHIR-ÜL MEVLEVÎ

Quien me conozca de antes sabrá de mi época en la que leía mucho a Saramago y escribía comas en los lugares que pertenecían a los puntos, y también en la época en la que trataba de remarcar nuestro nacionalismo compitiendo contra las ideas que se levantaban en mi cabeza al leer a Vargas Llosa. Pero a quien me conozca de antes, porque esas líneas datarán de tiempo antes de que conociera el blog.

"Now I'm naked, nothing but an animal.
But can you fake it, for just one more show?"
Smashing Pumpkins - Bullet with butterfly wings